UchiMusume – Side Story

Something short. Finished some uni work and work didn’t call me in today so got some time 🙂
Previous ChapterNext Chapter

Among Dreams, Realities, and Illusions

(Author’s note: Set right after the end of the puberty arc, so it’s soon.)


–It was a strange space.

Nevertheless, 『I』didn’t think that it was 『strange』 at all.

Read More »


UchiMusume – Chapter 105

i gotta go to work now :c enjoy. thx editors :3
Previous ChapterNext Chapter

Youth, Speaking of his worries again. Second.


“Gilbester, how do Beast Tamers and the such allow their tamed beasts to come into the city?”

“I don’t really know either. If I recall correctly, there should be some sort of specialised magic tool for it. Oi, go call that Kevin fellow over.”

After all that, Gilbester calls out for the tamer he knew.

Read More »


UchiMusume Manga – Chapter 09

It’s like… wow, the manga i work on fast, but the novel.

Anyway. The next chapter has been translated. Tossed to my editors now 😛

For people who do share it on reddit. Please link to the site (this post or whatever) instead of just the imgur. The views do motivate me slightly.

Oh and also check out some fanart 🙂


[Google Drive]

Other chapters here

Read More »


update (sigh i hate having to keep updating for everyhting)

tldr don’t know when i’ll be translating. im sad for u guys.

Read More »


UchiMusume – Chapter 104

It’s like I’m almost baiting with ryouriban now lol. Soz. Got tons of work to do. Probably won’t be doing another chapter this week.
Previous ChapterNext Chapter

Youth, Expressing his doubts again. First.


“I don’t really get it, but I know that you said something rude to me, okay.”
Dale replied, turning towards Wind who just spoke with his gaze looking up at him from the bottom of the bed, and rolled his eyes. Although asking for some decency from an animal may seem somewhat absurd, was it truly so wrong to request it from such an 『abnormal beast』?

Read More »


UchiMusume – Chapter 103

Sorry for the delay. Let’s hope I can do a bit more tl before I get back to actually uni work :v
Previous ChapterNext Chapter

Youth, Recuperating. Third.


“It’s seems that you’re in a stable condition.”


The insides of his head was pounding, and spinning, with a feeling of unrest. Dale had become a complete mess inside, but he kept up his appearances, and answered the Duke nevertheless.

Read More »


Quick update

Happy April fools~ 

Sad April fools :c no “official” chapter today(I wonder what that means) cause I’m going to a Korean festival with some friends. And also my editor has not finished editing it. 

Also consider can’t read status up for grabs. Blue is too lazy and he keeps forgetting, and I don’t have the time so yea.

An unedited chapter is on my fb page, but why read that when you can wait a day o3o

(Sorry no memes cause I’m on my phone)

Also ps, I’ll probably release 2 to 3 chapters next week, so consider that my apology~ (2 uchimusume(next next chapter is 50% might even finish it tonight, so will depend on the editors oki~), including this one, and if possible ryouriban(20%))